КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЕКСИКИ МОЛОДЕЖНОГО ЖАРГОНА В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

УДК 81.276.5 Капова Дина Аслановна студентка Северо-Кавказский федеральный университет Россия, г. Ставрополь e-mail: dina.imxxxaps@mail.ru Грязнова Виолетта Михайловна, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Северо-Кавказский федеральный университет Россия, г. Ставрополь КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЕКСИКИ МОЛОДЕЖНОГО ЖАРГОНА В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ Аннотация: Особой средой для коммуникации молодежи становятся социальные сети, в результате чего возникают новые слова и выражения. Молодежный сленг представляет собой лексику, основанную на фонетике и грамматике национального языка, и характеризуется разговорной, а иногда и вульгарно-фамильярной окраской. Большинство элементов представляют собой различные аббревиатуры, сокращения и производные от них, а также английские заимствования или фонетические ассоциации. Ключевые слова: молодежный жаргон, сленгизмы, неологизмы, социальные сети. Kapova Dina Aslanovna student North Caucasian Federal University Russia, Stavropol Gryaznova Violetta Mikhailovna, doctor of philological sciences, professor of the russian language department North Caucasian Federal University Russia, Stavropol CLASSIFICATION OF YOUTH JARGON VOCABULARY IN SOCIAL NETWORKS Abstract: Social networks become a special environment for youth communication, as a result of which new words and expressions appear. Youth slang is a vocabulary based on the phonetics and grammar of the national language, and is characterized by colloquial, and sometimes vulgar-familiar coloring. Most of the 1 Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru elements are various abbreviations, abbreviations and derivatives of them, as well as English borrowings or phonetic associations. Key words: youth jargon, slangisms, neologisms, social networks. В настоящее время сленг является неотъемлемой частью русского языка среди молодёжи. В работе мы сосредоточили внимание на наиболее распространенных сленгизмах в группах/сообществах таких социальных сетей, как «Вконтакте» и «Инстаграм», проанализировали слова, исходя из их происхождения и способа образования. В этой работе мы выявили следующие виды происхождения сленговых выражений: 1) заимствованные слова, структурно совпадающие с иноязычным и графически освоенные в русском языке; 2) слова, образованные в современном русском языке от заимствованных слов и основ; 3) сленгизмы от русских слов и выражений в качестве мотивирующих. Для рассмотрения наиболее употребляемых сленгизмов в социальных сетях, мы проанализировали группы и сообщества в «Инстаграме» («mattogroup», «vallensi,«cellebrs» и.т.д) и «Вконтакте» («Pew», «Girl memes», «Законы фанфиков» и.т.д). Количество сленговых выражений, обнаруженных в сообществах / группах «Вконтакте»: «Vogue is my region» – 12 слов; «Оh.» – 7 слов; «Pew» –8 слов; «Girl memes» – 10 слов; «Законы фанфиков» – 3 слова; «Твоей прекрасной юности момент» – 5 слов; «Oh, honey» – 5 слов; «Home alone» – 8 слов. Количество сленговых выражений, обнаруженных в группах «Инстаграм»: «mattogroup» – 8 слов; «vallensi» – 5 слов; «she_steals_music» – 9 слов; «cellebrs» – 7 слов; «astrorofls» – 11 слов. Исходя из этих данных, мы опередили, что наибольшее количество сленговых выражений было выявлено в группе «Vogue is my region» в социальной сети «Вконтакте». Мы выяснили, что заимствования из английского языка имеют большое влияние на современный молодежный сленг. С развитием популярности блогов и стриминга (онлайн-публикации любой деятельности) молодежный сленг Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 2 пополнился словами: стримить, стрим (от англ. «streaming» и «streaming» соответственно); донтатить, задонатить, донат (от англ. «donate» - пожертвовать, совершить пожертвование) – добровольное пожертвование блогеру или издателю и так далее. Важно отметить, что сленг отражает негативные явления в жизни современной молодежи. Сленги такого рода чаще всего используют активисты и лидеры мнений, выступающие против физического и эмоционального насилия людьми. Например, широко используются следующие слова с отрицательной коннотацией: буллинг, шейминг, хейтить (хейт), кринж, токсик. Несмотря на то, что в русском языке большое количество заимствований из европейской и американской языковой культуры, значительное количество сленговых выражений образуются из уже существующих русских слов. Мощным источником новых слов послужила потребность молодёжи в выражении и проявлении своих чувств (радость, грусть, печаль, отвращение любовь и.т.д). Так появилось слово «соска», данное выражение используют при комментировании кого-либо, кто вызывает умиление и положительнве эмоции. Сленг «соска» имеет схожее значение со словом «пусечка», но употребляется в более эмоционально окрашенном значении. Для проявления сильных, чрезмерных эмоций пользователи сети используют такие сленговые выражения как: жиза ( в значении «жизненная ситуация, жизненный случай»), ору (в значении «сильно и громко смеяться, смеяться без остановки»). Список литературы: 1. Иванов В.Е. Интернет в формировании диалогического пространства в социокультурной среде // Мир психологии. 2000. № 2. С. 52-56. 2. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование // Вопросы языкознания. 1996. № 3. С. 31-40. 3. Толковый словарь Ожегова онлайн. [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://slovarozhegova.ru/about.php (дата обращения: 15.06.2022 г.). Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 3