РАЗНОВИДНОСТИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

УДК 345.5 Веренцов Илья Владимирович студент 5 курса историко-филологический факультет Арзамасский филиал Нижегородского государственного университета имени Н.И Лобачевского Россия, г. Арзамас e-mail: ilya_verencov@mail.ru Научный руководитель: Морозов Дмитрий Леонидович, кандидат педагогических наук, доцент Арзамасский филиал Нижегородского государственного университета имени Н.И Лобачевского Россия, г. Арзамас РАЗНОВИДНОСТИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация: Статья посвящена разновидностям английского языка Ключевые слова: разновидности, варианты языка, диалекты, языковые нормы, английский язык. Verentsov Ilya Vladimirovich 5th year student Faculty of History and Philology Arzamas Branch of Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky Russia, Arzamas Scientific adviser: Morozov Dmitry Leonidovich, candidate of pedagogical sciences, associate professor Arzamas Branch of Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky Russia, Arzamas VARIETES OF ENGLISH LANGUAGE Abstract: The article deals with varieties of English language Key words: varieties, variants of the language, dialects, language norms, English. Около 1600 года английская колонизация Северной Америки привела к созданию особой американской разновидности английского языка. Некоторые Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 1 английские произношения и слова «застыли», когда достигли Америки. В некотором смысле американский английский больше похож на английский Шекспира, чем на современный британский английский. Некоторые выражения, которые британцы называют «американизмами», на самом деле являются оригинальными британскими выражениями, которые сохранились в колониях, но на какое-то время были утрачены в Британии (for example trash for rubbish, loan as a verb instead of lend, and fall for autumn; another example, frame-up, was re- imported into Britain through Hollywood gangster movies) [1]. Испанский язык также оказал влияние на американский английский (а впоследствии и на британский английский), причем такие слова, как canyon, ranch, stampede и vigilante, являются примерами испанских слов, которые вошли в английский язык благодаря заселению американского Запада. Французские слова (через Луизиану) и западноафриканские слова (через работорговлю) также повлияли на американский английский (и, в некоторой степени, на британский английский). Американский английский особенно влиятелен из-за доминирования США в кино, телевидении, популярной музыке, торговле и технологиях (включая Интернет). Но в мире существует много других разновидностей английского языка, включая, например, австралийский английский, новозеландский английский, канадский английский, южноафриканский английский, индийский английский и карибский английский [2]. • Базовый английский упрощен для удобства международного использования. Он используется некоторыми производителями самолетов и другими международными компаниями для написания руководств и общения. В некоторых английских школах на Дальнем Востоке его преподают как начальный практический курс английского языка. • Специальный английский - это упрощенная версия английского языка, используемая «Голосом Америки». В нем используется словарный запас из 1500 слов. • Реформа английского языка - это попытка коллективно улучшить английский язык. Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 2 • Морской язык и связанные с ним Airspeak и Policespeak, основанные на ограниченном словарном запасе, были разработаны Эдвардом Джонсоном в 1980-х годах для содействия международному сотрудничеству и коммуникации в конкретных областях. • Европейский английский - это новый вариант английского языка, созданный для того, чтобы стать общим языком в Европе. • Английский язык с ручным кодированием - было разработано множество систем для представления английского языка с помощью ручных сигналов, предназначенных в первую очередь для использования в обучении глухих. В настоящее время это четвертый по распространенности родной язык в мире (после китайского, испанского и хинди), на котором говорят около 380 миллионов человек. Английский также является доминирующим представителем германских языков. Он имеет статус лингва франка во многих частях мира, благодаря военному, экономическому, научному, политическому и культурному влиянию Британской империи в 18, 19 и начале 20 веков и Соединенных Штатов с начала 20 века по настоящее время. Глобальное влияние носителей английского языка в последние десятилетия в кино, авиалиниях, радиовещании, науке и интернете английский язык стал самым изучаемым вторым языком в мире, хотя другие языки, такие как французский и испанский, также сохраняют большое значение во всем мире. Студенты по всему миру должны изучать хотя бы немного английского языка, а рабочее знание английского языка требуется во многих областях на нём говорят во многих странах, даже если это не основной язык [5]. В Германии говорят по-немецки, но многие люди также свободно владеют английским языком. То же самое с такими странами, как Дания, Франция и Испания, где Англо-фризский язык, привезенный в Британию германскими поселенцами из разных частей северо-западной Германии. Первоначальный древнеанглийский язык впоследствии подвергся влиянию двух последовательных волн вторжения. Первый был создан носителями языков скандинавской ветви германской семьи, которые колонизировали часть Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 3 Британии в 8-9 веках. Вторая волна была из норманнов в 11 веке, которые говорили на самых разных языках. Согласно Англосаксонской хронике, примерно в 449 году Вортигерн, король Британских островов, пригласил англов помочь ему в борьбе с пиктами. Взамен англы получили земли на юго-востоке. Была запрошена дальнейшая помощь, и в ответ пришли саксы, англы и юты. В Хронике говорится о последующем притоке поселенцев, которые в конечном итоге основали семь королевств [3]. Современная наука считает большую часть этой истории легендарной и политически мотивированной. Германские захватчики доминировали над исконными кельто-язычными жителями, чьи языки сохранились в основном в Шотландии, Уэльсе, Корнуолле и Ирландии. Диалекты, на которых говорили захватчики, образовали так называемый древнеанглийский язык, который напоминал некоторые прибрежные диалекты на территории нынешней северо-западной Германии и Нидерландов. Позже на него сильно повлиял северогерманский норвежский язык, на котором говорили викинги, поселившиеся в основном на северо-востоке (см. Юрвик). В течение 300 лет после нормандского завоевания в 1066 году нормандские короли и высшая знать говорили только на разновидностях французского языка. Большое количество нормандских слов было ассимилировано в древнеанглийский язык. Нормандское влияние усилило непрерывную эволюцию языка в течение последующих столетий, в результате чего появилось то, что сейчас называют среднеанглийским. В 15 веке среднеанглийский язык был преобразован в результате Великого сдвига гласных, распространения стандартизированного лондонского диалекта в правительстве и администрации, а также эффекта стандартизации печати. Современный английский язык можно проследить примерно со времен Уильяма Шекспира [4, 5]. Список литературы: 1. Brook G.L. A history of the English Language. [Электронный ресурс] // Режим доступа: URL: https://archive.org/details/historyofenglish0000broo (дата обращения: 06.06.2022 г.). 4 Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 2. Ferguson Charles A.; & Heath Shirley Brice. Language in the USA. Cambridge: Cambridge University Press. [Электронный ресурс] // Режим доступа: URL :https://archive.org/details/languageinusa00guag (дата обращения: 06.06.2022 г.). 3. Glowka Wayne; & Lance, Donald Language variation in North American English. New York: Modern Language Association. [Электронный ресурс] // Режим доступа: URL: https://archive.org/details/isbn_9780873523905 (дата обращения: 06.06.2022 г.). 4. Schneider Edgar W.; Kortmann Bernd; Burridge Kate; Mesthrie Rajend; & Upton, Clive (Eds.). A handbook of varieties of English: Phonology (Vol. 1). Berlin: Mouton de Gruyter. [Электронный ресурс] // Режим доступа: URL: https://www.researchgate.net/publication/231761152_Schneider_Edgar_W_Ka te_Burridge_Bernd_Kortmann_Rajend_Mesthrie_Clive_Upton_eds_A_handbook_of _varieties_of_English_A_multimedia_reference_tool_- (дата обращения: 06.06.2022 г.). 5. Wolfram Walt; & Schilling-Estes, Natalie. American English: Dialects and variation. Malden, MA: Basil Blackwell. [Электронный ресурс] // Режим доступа: URL: https://archive.org/details/americanenglishd0000wolf (дата обращения: 06.06.2022 г.). Журнал «Трибуна ученого» Выпуск 06/2022 https://tribune-scientists.ru 5